Líder da Revolução Islâmica, Aiatolá Seyed Mojtaba Khamenei
O Grande Aiatolá Seyed Mojtaba Khamenei emitiu uma mensagem por ocasião do aniversário de nascimento do Mensageiro do Islã, Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele), e da Semana da Unidade Islâmica, em 30 de agosto de 2026.
O Líder também afirmou, na mensagem, que os governantes criminosos dos EUA e o regime sionista ilegítimo são os inimigos jurados dessa unidade e amizade, ressaltando que eles não são apenas inimigos da República Islâmica, da nação iraniana e da vasta frente da Resistência Islâmica, mas sim inimigos de toda a Ummah muçulmana.
Segue o texto completo de sua mensagem:
Em Nome de Deus, o Compassivo, o Misericordioso
"Muhammad, o Mensageiro de Deus, e aqueles que estão com ele são firmes contra os descrentes e misericordiosos entre si." (Alcorão Sagrado, 48:29)
Estendo minhas congratulações à nobre nação do Irã e à grande Ummah islâmica pelo auspicioso aniversário de nascimento do Grande Luminar, o mais Nobre da Criação, a Lâmpada Radiante, o Escolhido de Deus, a Cidade do Conhecimento, a Misericórdia para os Mundos, o Honorável Mensageiro do Islã (que a paz esteja com ele), e pelo auspicioso aniversário de nascimento de seu puro e virtuoso filho, a Prova definitiva de Deus, Imam Ja'far Sadiq (que a paz esteja com ele).
Desde o momento em que o sol da existência do Último Profeta surgiu na sagrada Meca, o horizonte da salvação humana, que depende do aperfeiçoamento da servidão e da obediência ao Exaltado e Todo-Poderoso, ganhou um brilho renovado. As almas dos profetas, os anjos de Deus e os santos mergulharam em júbilo, enquanto os demônios entre humanos e jinns mordiam os dedos de raiva, arrependimento e tristeza.
Isso porque o maior de todos os seres criados por Deus, em todos os incontáveis reinos da existência, havia pisado na Terra, prestes a ser investido com o manto da profecia e o selo dos profetas. Portando o magnífico Alcorão e encarregado da missão de orientar de forma abrangente a humanidade, ele deveria conduzir o movimento da grande caravana da humanidade rumo à servidão a Deus e à perfeição espiritual em sua jornada até Ele.
A vida do Profeta e as vidas de seus sucessores infalíveis são todas lições de orientação e servidão; lições de compreensão espiritual e amor; lições de fé e jihad; lições de vida e de ética individual e social; lições de confiabilidade e honestidade; lições de honra e dignidade; lições de conhecimento e ação; lições de misericórdia e decisão; lições de justiça e equidade; e lições de unidade e fraternidade. Quanto melhor essas lições forem aprendidas e colocadas em prática, mais alcançáveis se tornam os picos da prosperidade e da felicidade para toda a humanidade. Acreditamos que a alma imaculada do Profeta da Misericórdia, assim como as almas puras de seus imaculados sucessores e as imaculadas Provas de Deus (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele e sobre todos eles), estão sempre observando, orientando e demonstrando compaixão em relação à situação dos muçulmanos e da sociedade islâmica. Sempre que um erro é cometido pelos filhos desse gentil e nobre pai, sua alma se entristece. E sempre que os muçulmanos agem em conformidade com suas lições e instruções, seu abençoado coração se regozija.
Agora, após atravessar tempos difíceis e turbulentos, e tendo passado por inúmeras altas e baixas desde o alvorecer do Islã até os dias atuais, o Islã e seus seguidores chegaram a um momento decisivo e crucial. Hoje, os muçulmanos podem desempenhar um papel altamente eficaz e determinante. Hoje é um momento em que a perspectiva do triunfo final da verdade sobre a falsidade, e do Islã sobre a descrença, tornou-se muito mais próxima de se concretizar do que em qualquer outra época.
O primeiro pré-requisito [para alcançar esse objetivo crucial] é a unidade dos muçulmanos. A unidade dos muçulmanos diante da descrença do mundo é uma estratégia corânica e um ensinamento básico do Islã puro do Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele). Isso não é uma questão superficial ou passageira. Por unidade, entende-se que, no nível do público em geral nas sociedades islâmicas, os pontos em comum devem servir como núcleo e fundamento para todos. Naturalmente, devem ser feitos esforços respaldados por raciocínio lógico e que observem todos os requisitos de fraternidade e camaradagem, exatamente como compreendido pelos ensinamentos do Alcorão, para transformar pontos de divergência em terreno comum, em uma atmosfera de completa paz e harmonia.
O que é certo é que todos os muçulmanos, nas diversas sociedades islâmicas, devem manter o princípio corânico "firmes contra os descrentes e misericordiosos entre si" no centro de seu pensamento, discurso e ação ao enfrentar a descrença no mundo. É com essa abordagem que a unidade e a solidariedade islâmicas são alcançadas. Sempre que um desses dois aspectos dessa mensagem celestial se separar das ações dos muçulmanos, eles também serão afastados da posição de honra que legitimamente haviam alcançado na Medina do Islã. E esta é uma regra inviolável.
Esse princípio é um dos preceitos fundamentais e das mensagens centrais da Revolução Islâmica. A Semana da Unidade foi celebrada pela primeira vez em Esfand de 1356 do calendário solar hégira (fevereiro-março de 1978), durante o levante contra o regime tirânico Pahlavi, quando nosso ilustre e mártir Líder (que Deus eleve sua nobre posição) propôs esse conceito enquanto estava exilado em Iranshahr. Essa sugestão foi bem recebida tanto por xiitas quanto por sunitas. Graças à visão do fundador da República Islâmica, o Imam Khomeini (que Deus santifique sua nobre alma), a "Semana da Unidade" foi oficialmente instituída pouco depois da vitória da Revolução Islâmica. Pela graça de Deus Todo-Poderoso, essa questão da unidade em toda a nação muçulmana tem um modelo bem-sucedido no povo iraniano, e as manobras dos inimigos tiveram pouco efeito em enfraquecê-la.
No entanto, aqueles que desejam o mal estão sempre à espreita para atacar essa grande bênção. O que os alimenta de esperança é o destaque das diferenças. Embora as diferenças ideológicas e religiosas sejam grande parte daquilo que os inimigos do Islã buscam — e nas quais fortemente se apoiam —, eles não param por aí. Eles se esforçam para transformar todo tipo de diferença racial, cultural, social, econômica, política e geográfica em pretexto para semear a divisão entre os muçulmanos no Irã e em todos os demais países islâmicos.
O objetivo deles é ver a fragmentação da Ummah islâmica e a erosão de sua força, enquanto aguardam um momento oportuno para impor seu domínio sobre ela. O comando do Alcorão Sagrado sobre tais questões pode ser visto no nobre versículo: "E não disputeis entre vós, pois perdereis a coragem e perdereis vosso poder" (8:46). Portanto, qualquer pessoa, em qualquer posição, que realize uma ação que leve à divisão entre os muçulmanos e crie conflitos dentro da comunidade islâmica — seja isso feito com ou sem conhecimento, intencional ou não intencionalmente — terá promovido a agenda dos inimigos do Islã.
Leia mais:
Nova Civilização Islâmica é possível com a cooperação dos países islâmicos: chefe da WFPIST
E, nos dias de hoje, como alguém poderia atribuir tal ato apenas à ignorância ou à negligência, quando os malignos "taghuts" [tiranos] do mundo — à frente dos quais está os EUA criminosos — arrancaram as máscaras enganosas e frágeis do rosto hediondo de seus objetivos coloniais e de seus planos arrogantes e dominadores? Eles retiraram suas luvas de veludo enganosas e expuseram suas garras manchadas de sangue a todo o mundo.
É hora de os muçulmanos pensarem e examinarem os acontecimentos com um escrutínio mais cuidadoso. Se os muçulmanos fossem uma única mão unida, cerrando o punho com firme determinação, será que a nação palestina teria sido deixada tão indefesa dessa forma e submetida à opressão e aos crimes dos ocupantes? E se as nações e governos que estão às margens do Golfo Pérsico tivessem firmemente estabelecido sua unidade sob a bandeira do Islã, será que patifes corruptos e sem princípios ousariam cobiçar suas terras e riquezas a milhares de quilômetros de distância?
Minha recomendação repetida e enfática aos governantes dos países islâmicos, particularmente aqueles na região da Ásia Ocidental e ao longo do Golfo Pérsico, é que vocês devem saber quem é seu verdadeiro inimigo, compreender seus planos e enfrentá-los.
A solução para os problemas da Ummah islâmica reside na manutenção da unidade, da amizade e da cooperação na busca pelo bem e pela virtude. Os governantes criminosos dos EUA e o regime sionista ilegítimo são os inimigos jurados dessa unidade e amizade. Eles não são apenas inimigos da República Islâmica, da nação iraniana e da vasta frente da Resistência Islâmica. Pelo contrário, eles nutrem inimizade contra toda a Ummah islâmica, incluindo as nações da Ásia Ocidental e do Norte da África. Nesse sentido, nem mesmo os governantes desses países — muitos dos quais são considerados seus aliados — estão isentos, e o flagrante desrespeito e os comentários depreciativos dos líderes da Arrogância Global dirigidos a certos líderes de países islâmicos ainda estão frescos em nossa memória e na de vocês.
A importante lição da unidade e do afastamento da discórdia é a primeira lição da escola do Islã sobre como lidar com amigos e inimigos. Mas a segunda lição é defender uns aos outros contra a descrença. E a terceira lição inclui diversas formas de cooperação e sinergia nas diversas esferas materiais e espirituais da vida dos muçulmanos — em termos de riqueza, segurança, ciência e progresso. O resultado final disso será o alcance da Nova Civilização Islâmica.
Portanto, a unidade dos muçulmanos é a principal pedra angular para se alcançar uma civilização islâmica exaltada e triunfante. Esse pacote conceitual e intelectual — no qual reside nossa aspiração para o mundo islâmico — materializou-se em nosso querido Irã em grau aceitável. Mais uma vez, a recomendação deste humilde servo à nação inteira é que vocês não devem permitir que surja divisão alguma entre vocês.
Em conclusão, espero que, por meio da intercessão do Sagrado Mensageiro e de sua pura Descendência (que a paz esteja sobre eles), o escudo da graça compassiva e abençoada de Deus seja lançado sobre as sociedades islâmicas. E que, sob a proteção de agir em conformidade com os comandos divinos, as sociedades islâmicas possam escalar as alturas do progresso e da honra, dia após dia, mais do que nunca.
Que as saudações, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam sobre vocês.
Seyed Mojtaba Hosseini Khamenei
8 de Shahrivar de 1405
17 de Rabi al-Awwal de 1448
[30 de agosto de 2026]
...................
308
Your Comment